diff --git a/qt/i18n/OpenRGB_ja_JP.ts b/qt/i18n/OpenRGB_ja_JP.ts index 13204f95..10e6da46 100644 --- a/qt/i18n/OpenRGB_ja_JP.ts +++ b/qt/i18n/OpenRGB_ja_JP.ts @@ -1,525 +1,6 @@ - - Ambient - - Form - フォーム - - - Select rectangle... - 矩形選択... - - - Top - Top - - - Width - Width - - - Left - Left - - - Mode - モード - - - Height - 高さ - - - Screen - 画面 - - - - AudioParty - - Form - フォーム - - - Device - デバイス - - - Amplitude - Amplitude - - - Divisions - Divisions - - - Effect threshold - エフェクト閾値 - - - Zones - ゾーン - - - - AudioSine - - Form - フォーム - - - Oscillation - Oscillation - - - Color change speed - 色変更速度 - - - Repeat - リピート - - - Colors - - - - Average - 平均 - - - Background - 背景 - - - Wave color - Wave color - - - Amplitude - Amplitude - - - Glow - グロー - - - Thickness - 濃度 - - - Device - デバイス - - - - AudioStar - - Form - フォーム - - - Amplitude - Amplitude - - - Device - デバイス - - - Decay - 減衰 - - - Edge beat - Edge beat - - - - AudioVUMeter - - Form - フォーム - - - Audio device - オーディオデバイス - - - Average size - 平均サイズ - - - Amplitude - Amplitude - - - Color offset - カラーオフセット - - - Decay - 減衰 - - - Color spread - Color spread - - - - AudioVisualizerUi - - Amplitude (%) - Amplitude (%) - - - FFT Window Mode - FFT ウインドウ モード - - - Background Brightness - 背景の明るさ - - - Background Mode - 背景のモード - - - Average Size - 平均サイズ - - - Foreground Mode - 前面モード - - - Decay (% per step) - 衰減(%) - - - Single Color Mode - 単色モード - - - Normalization Offset - ノーマライゼーションオフセット - - - Average Mode - 平均モード - - - Normalization Scale - ノーマライゼーションオフセット - - - Audio Device - オーディオデバイス - - - Filter Constant - フィルター定数 - - - Animation Speed - アニメーション速度 - - - Background Timeout - 背景タイムアウト - - - Reactive Background - 背景反応 - - - Silent Background - Silent Background - - - Visualization Preview - 映像化プレビュー - - - - BackgroundApplier - - Form - フォーム - - - Add background - 背景追加 - - - Custom - Custom - - - X offset (%) - X オフセット (%) - - - Add color - 色追加 - - - Y offset (%) - Y オフセット (%) - - - Load - ロード - - - Save - 保存 - - - Rotate (°) - 回転(°) - - - Brightness - 明るさ - - - File - ファイル - - - Choose image file - 画像ファイル選択 - - - Open Image - 画像を開く - - - Image Files (*.png *.jpg *.bmp) - 画像ファイル(*.png *.jpg *.bmp) - - - - Bloom - - Form - フォーム - - - - BouncingBall - - Form - フォーム - - - Spectrum Velocity - Spectrum Velocity - - - How fast the ball moves side to side - ボールの左右移動速度 - - - Defaults - 既定値 - - - Gravity - 重力 - - - Ball Radius - ボールの半径 - - - Drop Height % - 落下の高さ % - - - Horizontal Velocity - Horizontal Velocity - - - - BreathingCircle - - Form - フォーム - - - - Bubbles - - Form - フォーム - - - Rarity - 頻度 - - - Bubbles thickness - Bubbles thickness - - - Background - 背景 - - - Max bubbles - Max bubbles - - - Speed - 速度 - - - Max expansion - Max expansion - - - - Clock - - Form - フォーム - - - - ColorPicker - - Form - フォーム - - - - ColorStop - - Form - フォーム - - - - ColorWheelEffect - - Form - フォーム - - - X position - X 位置 - - - Direction - 方向 - - - Y position - Y 位置 - - - - Comet - - Form - フォーム - - - - ControllerZoneList - - Form - フォーム - - - - CrossingBeams - - Form - フォーム - - - Glow - グロー - - - Horizontal speed - Horizontal speed - - - Vertical speed - Vertical speed - - - Thickness - 濃度 - - - - CustomBlink - - Form - フォーム - - - Remove selected - 選択箇所を外す - - - Current pattern: - 現在のパターン: - - - Clear list - リストをクリア - - - Add - 追加 - - - Reset time - 時間リセット - - - Interval - 間隔 - - - - CustomGradientWave - - Form - フォーム - - - Preset - プリセット - - - Colors - - - - Spread - Spread - - - - CustomMarquee - - Form - フォーム - - - Colors - - - DetectorTableModel @@ -533,535 +14,6 @@ 有効 - - DeviceList - - Form - フォーム - - - Select all - すべて選択 - - - Deselect all - すべて選択解除 - - - Controller - コントローラー - - - Enable - 有効 - - - Reverse - 反転 - - - - DeviceListItem - - Form - フォーム - - - Enable - 有効 - - - Reverse - 反転 - - - TextLabel - TextLabel - - - This device doesn't have direct mode -Using an effect on a device WILL damage the flash or controller - このデバイスはダイレクトモードは対応していません -デバイスエフェクトを使用すると機器を故障させる原因となります - - - - DoubleRotatingRainbow - - Form - フォーム - - - Frequency - 頻度 - - - - EffectList - - Form - フォーム - - - Add to the effects list - エフェクトリストに追加 - - - Start/Stop all effects - 全てのエフェクトを開始/停止 - - - - EffectTabHeader - - Form - フォーム - - - EffectName - エフェクト名 - - - - Fill - - Form - フォーム - - - - FractalMotion - - Form - フォーム - - - Freq m1 - 頻度 m1 - - - Freq m12 - 頻度 m12 - - - Background color: - 背景色: - - - Amplitude - Amplitude - - - Freq m2 - 頻度 m2 - - - Freq m7 - 頻度 m7 - - - Freq m10 - 頻度 m10 - - - Freq m8 - 頻度 m8 - - - Freq m9 - 頻度 m9 - - - Freq m5 - 頻度 m5 - - - Defaults - 既定値 - - - Freq m4 - 頻度 m4 - - - Freq m3 - 頻度 m3 - - - Freq m6 - 頻度 m6 - - - Frequency - 頻度 - - - Freq m11 - 頻度 m11 - - - Thickness - 濃度 - - - - GLSLCodeEditor - - Form - フォーム - - - Style - スタイル - - - #version - #バージョン - - - Tab 1 - タブ 1 - - - Tab 2 - タブ 2 - - - Apply - 適用 - - - - GifPlayer - - Form - フォーム - - - Choose GIF file - GIFファイルを選択 - - - Open GIF file - GIFファイルを開く - - - GIF Files (*.gif) - GIFファイル (*.gif) - - - - GridOptions - - Form - フォーム - - - Auto register - 自動登録 - - - Height - 高さ - - - Unregister member controllers - メンバーコントローラーの登録解除 - - - Live preview - ライブプレビュー - - - Show bounds - 境界線を表示 - - - Auto load - 自動ロード - - - Grid options - グリッドオプション - - - Show grid - グリッド表示 - - - Width - Width - - - Auto resize - 自動リサイズ - - - - Hypnotoad - - Form - フォーム - - - Spacing - Spacing - - - Color rotation speed - 色変更スピード - - - Color rotation direction - 色変更方向 - - - X position - X 位置 - - - Animation direction - アニメーション方向 - - - Animation speed - アニメーション速度 - - - Thickness - 濃度 - - - Y position - Y 位置 - - - - ItemOptions - - Form - フォーム - - - Item options - アイテムオプション - - - x - x - - - y - y - - - Reverse - 反転 - - - Shape - 形状 - - - Led spacing - LED間隔 - - - Edit shape - 形状編集 - - - Identify - Identify - - - - LayerEntry - - Form - フォーム - - - - LayerGroupEntry - - Form - フォーム - - - Add layer - レイヤー追加 - - - Clear - クリア - - - Delete group - グループを削除 - - - - Layers - - Form - フォーム - - - Add group - グループ追加 - - - Clear - クリア - - - - Lightning - - Form - フォーム - - - Mode - モード - - - - LivePreviewController - - Form - フォーム - - - Reverse - 反転 - - - Brightness - 明るさ - - - Custom height - Custom height - - - Custom width - Custom width - - - Scale content - Scale content - - - - Marquee - - Form - フォーム - - - - Mask - - Form - フォーム - - - width - width - - - height - height - - - Invert colors - 色反転 - - - - Mosaic - - Form - フォーム - - - - MotionPoint - - Form - フォーム - - - Background color: - 背景色: - - - - MotionPoints - - Form - フォーム - - - - MovingPanes - - Form - フォーム - - - - NewShaderPassTabHeader - - Form - フォーム - - - - NoiseMap - - Form - フォーム - - - Amplitude - Amplitude - - - Defaults - 既定値 - - - Colors - - - - Octaves - Octaves - - - Persistence - Persistence - - - Lacunarity - Lacunarity - - - Frequency - 頻度 - - - Motion - モーション - - - Motion speed - モーション速度 - - OpenRGBClientInfoPageUi @@ -1087,17 +39,17 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Connected Clients - 接続中のクライアント + 接続中のクライアント Protocol Version - プロトコルバージョン + プロトコルバージョン Save Connection - 接続を保存 + 接続を保存 @@ -1299,7 +251,7 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Information - Information + 情報 @@ -1417,6 +369,25 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller LED + + OpenRGBDMXSettingsPageUi + + Add + 追加 + + + Remove + 削除 + + + Save + 保存 + + + DMX settings page + + + OpenRGBE131SettingsEntryUi @@ -1509,93 +480,22 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller - OpenRGBEffectPage + OpenRGBKasaSmartSettingsPageUi - Form - フォーム + Add + 追加 - EffectName - エフェクト名 + Remove + 削除 - EffectDescription - エフェクト説明 + Save + 保存 - Random - ランダム - - - First color - 最初の色 - - - Slider2Label - Slider2Label - - - Speed - 速度 - - - Brightness - 明るさ - - - Status: - 状態: - - - Stopped - 停止 - - - Start - 開始 - - - Stop - 停止 - - - Auto Start - 自動スタート - - - Preview - プレビュー - - - Save to file - ファイルに保存 - - - Manually edit - マニュアル編集 - - - Load from file - ファイルからロード - - - - OpenRGBEffectTab - - Form - フォーム - - - Save as profile - プロファイルとして保存 - - - Load profile - プロファイルをロード - - - Delete profile - プロファイル削除 + Kasa Smart settings page + @@ -1621,17 +521,17 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Add - 追加 + 追加 Remove - 削除 + 削除 Save - 保存 + 保存 @@ -1657,17 +557,17 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Add - 追加 + 追加 Remove - 削除 + 削除 Save - 保存 + 保存 @@ -1685,7 +585,7 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Name - 名前 + 名前 @@ -1751,6 +651,14 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Form フォーム + + Add + 追加 + + + Remove + 削除 + Scan @@ -2083,17 +991,17 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Client IP - クライアントIP + クライアントIP Protocol Version - プロトコルバージョン + プロトコルバージョン Client Name - クライアント名 + クライアント名 @@ -2120,6 +1028,10 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Connected Clients: 接続中のクライアント: + + Server Host: + サーバーホスト: + OpenRGBSettingsPageUi @@ -2128,11 +1040,23 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Settings page 設定ページ + + Load Window Geometry + ウィンドウジオメトリをロード + + + Enable Log File (restart required) + ログファイルを有効にする(再起動が必要) + Minimize On Close 閉じる時は最小化させる + + Save Geometry On Close + ウィンドウジオメトリを閉じるときに保存 + 90000 @@ -2253,6 +1177,10 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Greyscale Tray Icon トレイアイコンをグレースケールで表示させる + + Start At Login Settings: + ログイン時に起動設定: + Open Settings Folder @@ -2410,21 +1338,6 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller サイズ: - - OpenRGBVisualMapTab - - Form - フォーム - - - Tab 1 - タブ 1 - - - Tab 2 - タブ 2 - - OpenRGBYeelightSettingsEntryUi @@ -2518,337 +1431,6 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller 無視 - - PluginInfo - - Form - フォーム - - - Version: - バージョン: - - - Build date: - ビルド日付: - - - Git commit ID: - Git commit ID: - - - Git commit date: - Git commit date: - - - Git branch: - Git branch: - - - Download lastest build - 最新ビルドをダウンロード - - - Open plugin folder - プラグインフォルダを開く - - - - RadialRainbow - - Form - フォーム - - - X position - X 位置 - - - Y position - Y 位置 - - - Shape - 形状 - - - - RotatingBeam - - Form - フォーム - - - Mode - 模式 - - - Thickness - 濃度 - - - - RotatingRainbow - - Form - フォーム - - - - SaveProfilePopup - - Form - フォーム - - - Save - 保存 - - - Cancel - 取消 - - - Load profile at startup - 起動時にプロファイルをロード - - - Profile name: - プロファイル名: - - - - Sequence - - Form - フォーム - - - Colors - 色: - - - - ShaderFileTabHeader - - Form - フォーム - - - - ShaderPassEditor - - Form - フォーム - - - The audio data will be automatically passed to this shader. Make sure to enabled "Use audio" in the effect page. - オーディオデータは、このシェーダーに自動的に引き渡されます。エフェクトページで"オーディオを使用する"を有効にしてください。 - - - Choose texture - テクスチャを選択 - - - Open Image - 画像を開く - - - Image Files (*.png *.jpg *.bmp) - 画像ファイル (*.png *.jpg *.bmp) - - - - Shaders - - Form - フォーム - - - Width - Width - - - Decay - Decay - - - Amplitude - Amplitude - - - Device - デバイス - - - Average - Average - - - Height - 高さ - - - Show rendering - Show rendering - - - Use audio - オーディオを使用する - - - Edit shader - シェーダを編集 - - - Reset time - 時間をリセット - - - Invert time - 時間を反転 - - - - SmoothBlink - - Form - フォーム - - - Pulses (n) - パルス (n) - - - Defaults - 既定値 - - - Strength (%) - 強度(%) - - - Interval (s) - 間隔(秒) - - - Pulse duration (s) - パルスの持続時間(秒) - - - Rendering - レンダリング - - - X position - X 位置 - - - Y position - Y 位置 - - - - Spiral - - Form - フォーム - - - - Stack - - Form - フォーム - - - Matrix zone direction - Matrix zone direction - - - - Sunrise - - Form - フォーム - - - Motion - モーション - - - Intensity - 強弱 - - - Intensity speed - 強弱スピード - - - Radius - 半径 - - - Grow speed - グロー速度 - - - Run only once - 一度だけ実行 - - - - Swap - - Form - フォーム - - - - SwirlCircles - - Form - フォーム - - - Radius - 半径 - - - - SwirlCirclesAudio - - Form - フォーム - - - Amplitude - Amplitude - - - Audio device - オーディオデバイス - - - Average - Average - - - Decay - 減衰 - - - Radius - 半径 - - - - TabHeader - - Form - フォーム - - TabLabelUi @@ -2864,18 +1446,6 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Ui::OpenRGBClientInfoPage - - Connected Clients - Connected Clients - - - Protocol Version - プロトコルバージョン - - - Save Connection - Save Connection - Disconnect @@ -3072,11 +1642,19 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller General Settings 一般設定 + + DMX Devices + DMXデバイス + E1.31 Devices E1.31デバイス + + Kasa Smart Devices + Kasa Smart デバイス + LIFX Devices @@ -3218,10 +1796,6 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Install OpenRGB Plugin OpenRGB用プラグインをインストール - - Plugin files (*.dll; *.dylib; *.so; *.so.*) - プラグインファイル(*.dll; *.dylib; *.so; *.so.*) - Plugin files (*.dll *.dylib *.so *.so.*) @@ -3265,18 +1839,6 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller Offline オフライン - - Client IP - クライアントIP - - - Protocol Version - プロトコルバージョン - - - Client Name - クライアント名 - Ui::OpenRGBSettingsPage @@ -3284,7 +1846,7 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller English - US - 日本語 + 日本語 @@ -3333,191 +1895,4 @@ Using an effect on a device WILL damage the flash or controller サイズ - - VirtualControllerTab - - Form - フォーム - - - Register controller - レジスターコントローラー - - - Infos - Infos - - - Save - 保存 - - - Load - ロード - - - Clear - クリア - - - - Wavy - - Will affect how many waves you will see - 波を見る回数に影響 - - - Wave frequency - ウエーブの頻度 - - - Will affect the wave speed (left to right) - 波の速度に影響(左から右へ) - - - Wave speed - 波の速さ - - - Will affect the wave duration - 波の持続時間に影響 - - - Oscillation speed - 発振速度 - - - - WidgetEditor - - Form - フォーム - - - Width - Width - - - Height - 高さ - - - LEDS - LEDS - - - Undo - Undo - - - Rotate - 回転 - - - H-Flip - 左右反転 - - - V-Flip - 上下反転 - - - H-Line - H-Line - - - V-Line - V-Line - - - Square - 正方形 - - - Circle - 円形 - - - ZigZag - ジグザグ - - - Sawtooth - Sawtooth - - - Grow - グロー - - - Shrink - 縮小 - - - Auto resize - 自動リサイズ - - - Copy shape - 形状コピー - - - Identify - Identify - - - Auto identify - Auto identify - - - Reset - Reset - - - Cancel - キャンセル - - - Save - 保存 - - - ZigZag size - ジグザグのサイズ - - - Enter a value - 数値入力 - - - Diagonal size - 対角線サイズ - - - - ZigZag - - Form - フォーム - - - - ZoneListItem - - Form - フォーム - - - TextLabel - TextLabel - - - Enable - 有効 - - - Reverse - 反転 - -