diff --git a/qt/i18n/OpenRGB_it_IT.ts b/qt/i18n/OpenRGB_it_IT.ts
index 74095365..998a53fd 100644
--- a/qt/i18n/OpenRGB_it_IT.ts
+++ b/qt/i18n/OpenRGB_it_IT.ts
@@ -136,7 +136,7 @@
     </message>
     <message>
         <source>Flags:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flag:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -506,11 +506,11 @@
     </message>
     <message>
         <source>About OpenRGB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Riguardo OpenRGB</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Govee Devices</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Dispositivi Govee</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -671,22 +671,22 @@
     <name>OpenRGBGoveeSettingsEntry</name>
     <message>
         <source>IP:</source>
-        <translation type="unfinished">IP:</translation>
+        <translation>IP:</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
     <name>OpenRGBGoveeSettingsPage</name>
     <message>
         <source>Add</source>
-        <translation type="unfinished">Aggiungi</translation>
+        <translation>Aggiungi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished">Rimuovi</translation>
+        <translation>Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Salva</translation>
+        <translation>Salva</translation>
     </message>
 </context>
 <context>
@@ -1320,39 +1320,39 @@
     </message>
     <message>
         <source>Qt Version Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Valore Versione Qt</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Qt Version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Versione Qt:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OS Version:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Versione SO:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>OS Version Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Valore Versione SO</translation>
     </message>
     <message>
         <source>GNU General Public License, version 2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Licenza Pubblica Generica GNU, versione 2</translation>
     </message>
     <message>
         <source>License:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Licenza:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Copyright:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Copyright:</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Adam Honse, OpenRGB Team</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Adam Honse, Team OpenRGB</translation>
     </message>
     <message>
         <source>&lt;b&gt;OpenRGB&lt;/b&gt;, an open-source RGB control utility</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&lt;b&gt;OpenRGB&lt;/b&gt;, uno strumento di controllo RGB open-source</translation>
     </message>
 </context>
 <context>